Šperla, Tom, obsluhy : tohle všechno s sebou musíme nést ??